AKTIVITÄTEN
Entdecken Sie den Český les und seine Umgebung
Entdecken Sie die schönsten Wanderwege, Radwege und geheimnisvollen Winkel rund um Resort Český les. Tanken Sie neue Energie in einer Gegend, in der die Zeit irgendwie langsamer vergeht, und planen Sie Ihre Erlebnisse das ganze Jahr über direkt vor den Toren unseres Resorts.
In Gehweite
Aussichtspunkt Výhledy – Ihr Stück Ruhe, wenige Schritte vom Zimmer entfernt
Nur 250 Meter vom Hauptgebäude des Resort Český les entfernt entdecken Sie eine Oase der Stille mit einem atemberaubenden Panoramablick auf die umliegende Landschaft und die weithin sichtbare Burg Přimda. Výhledy ist der perfekte Ort zum Entschleunigen – setzen Sie sich auf eine Holzbank, lauschen Sie dem Rauschen des Waldes und beobachten Sie den Sonnenuntergang über den sanft gewellten Wiesen. Mitten in der Natur wartet zudem ein gemütlicher Sitzplatz mit Feuerstelle, der geradezu zum abendlichen Würstchenbraten am Feuer oder zu einem zwanglosen Picknick einlädt. Bestellen Sie einfach an der Rezeption unseren Picknickkorb voller Leckereien und feiner Getränke und genießen Sie zauberhafte Momente unter freiem Himmel.
Das Gehege Srdíčko – einzigartige Naturoase im Herzen des Český les
Nur 500 Meter vom Resort Český les entfernt erstrecken sich auf den Ländereien des einstigen Guts der Familie Koc z Dobrše 160 Hektar unberührte Natur, Wälder, Weiden und Teiche, bekannt als Obora Srdíčko. Dieses einzigartige Stück des Landschaftsschutzgebiets Český les (Böhmischer Wald) birgt nicht nur eine reiche Geschichte, die bis zum ursprünglichen Adelsschlösschen zurückreicht, sondern vor allem faszinierendes Leben. Das Herz des Wildgeheges bildet ein prachtvoller alter Wald mit über 300 Jahre alten Buchen, in dessen Stille die Kapelle des heiligen Hubertus steht, die 2013 vom Bischof von Pilsen geweiht wurde. Bei einem Spaziergang durch diese malerische Landschaft können Sie das ganze Jahr über zahlreiche Rudel von Damwild und Dybowski-Sikahirschen beobachten und mit etwas Glück auch einen Biber, einen Fischotter oder seltene Greifvögel in den Baumkronen entdecken. Obora Srdíčko ist damit ein idealer Ort, um zur Ruhe zu kommen, zu spazieren und wilde Natur in ihrer reinsten Form zu bewundern.
Park Smíření – Erinnerungspark voller Stille und Erhabenheit
Nur 700 Meter vom Resort Český les entfernt stoßen Sie auf den Park Smíření, dessen Geschichte bis ins Jahr 1800 und auf das einstige Schlossareal der Familie Koc z Dobrše zurückreicht. Obwohl das Schloss selbst Mitte des vergangenen Jahrhunderts verschwand, hat sich der Park bis heute seinen eigenen geheimnisvollen Zauber bewahrt. Bei einem Spaziergang unter den Kronen über 200 Jahre alter Bäume spüren Sie Geschichte und völlige Ruhe zugleich. Der Park ist frei zugänglich und dient dank seiner unverwechselbaren, von Natur durchwobenen Atmosphäre nicht nur der Erholung, sondern auch als einzigartige Kulisse für Hochzeiten und gesellschaftliche Anlässe.
Radtouren im Český les
Radeln Sie auf unentdeckten Radwegen durch eine Landschaft ohne Menschenmassen.
Entdecken Sie kilometerlange, gepflegte Strecken, die Sie entlang der Grenze, durch tiefe Wälder und zu historischen Denkmälern führen. Ob gemütlicher Ausflug mit der Familie oder ordentliche Tour mit dem E-Bike oder Mountainbike – die besten Routen beginnen direkt bei uns.
Wandern und Streifzüge durch die Natur
Erleben Sie die Stille tiefer Wälder, weite Ausblicke und pure Natur.
Schnüren Sie bequeme Schuhe und folgen Sie den markierten Wegen, die Sie durch die unberührte Landschaft des Český les führen. Von gemütlichen Spaziergängen rund um das Resort bis zu Aufstiegen zu markanten Gipfeln und Burgruinen – entdecken Sie Orte, an denen Ihr Kopf wirklich zur Ruhe kommt.
Aussichtstürme und Aussichtspunkte in der Umgebung
Erleben Sie die Schönheit des Český les aus der Vogelperspektive.
Entdecken Sie unvergessliche Orte, an denen sich weite Ausblicke über die hügelige Landschaft, tiefe Wälder und das benachbarte Bayern öffnen. Ob Sie zu historischen Aussichtstürmen aus Stein, zu modernen Aussichtstürmen oder zu Felsenaussichten aufbrechen – belohnt werden Sie mit Panoramen, an die Sie noch lange denken werden.
Burgen und Schlösser in der Umgebung
Folgen Sie den Spuren der Geschichte und vergessener Geschichten.
Entdecken Sie geheimnisvolle Ruinen tief in den Wäldern, majestätische Burganlagen und elegante kleine Schlösser mit reicher Vergangenheit. Das Grenzland des Český les birgt eine Vielzahl faszinierender Orte, die Sie mit ihrer romantischen Atmosphäre, ihrer Architektur und den Geschichten längst vergangener Adelsgeschlechter verzaubern.
Verschwundene Dörfer und vergessene Orte
Entdecken Sie geheimnisvolle Spuren der Vergangenheit im Schatten tiefer Wälder.
Diese Gegend trägt die einzigartigen Geschichten von Dörfern und Siedlungen in sich, die im Laufe des 20. Jahrhunderts von der Stille verschluckt wurden. Folgen Sie den Spuren vergessener Häuser, verwilderter Obstgärten und steinerner Wegkreuze, wo die Natur nach und nach wieder die Herrschaft übernommen hat. Ein Spaziergang durch diese mystischen Orte schenkt Ihnen tiefe Ruhe und zugleich einen faszinierenden Blick in die Geschichte des Grenzlands.
Städte und Städtchen in der Umgebung
Verbinden Sie Erholung in der Natur mit Geschichte, Kultur und lokalem Flair.
Machen Sie einen Ausflug in die malerischen historischen Städte und Städtchen im böhmischen und im bayerischen Grenzland. Entdecken Sie gepflasterte Plätze, verwinkelte Gassen, lokale Cafés und traditionelle Architektur. Orte mit reicher Geschichte und ganz eigenem Charakter, die einen Besuch mehr als lohnen.
Baden & Aquaparks
Von klaren Naturteichen bis zu ganzjährigen Thermenwelten.
Der Sommer duftet hier nach Wasser. Nur wenige Minuten vom Resort baden Sie in klaren Naturteichen und Seen beiderseits der Grenze, und bei jedem Wetter locken die Hallenbäder und Thermenwelten der Umgebung. Wählen Sie zwischen einem stillen Waldbad und einem ganzen Tag Badespaß im Aquapark.
Unsere Herzensorte und persönlichen Tipps
Entdecken Sie die Orte, die auch uns verzaubert haben.
Wir haben für Sie eine Auswahl unserer eindrücklichsten Erlebnisse und liebsten Ausflugsziele der Region zusammengestellt. Steigen Sie auf die riesige Erlebnisholzkugel am Steinberger See, spüren Sie das schwere Erbe der Geschichte in der Gedenkstätte Flossenbürg, oder gehen Sie über das geheimnisvolle Gelände des freigelegten, untergegangenen Dorfes Lučina (Grafenried). Das Beste von beiden Seiten der Grenze an einem Ort.
Geschichten und Geschichte der Region
Erkunden Sie die faszinierenden Schicksale eines Ortes zwischen zwei Welten.
Der Český les birgt eine reiche und zugleich bewegte Geschichte. Folgen Sie den Spuren alter Glashütten, entdecken Sie die Überreste des Eisernen Vorhangs und erleben Sie das besondere Leben im Grenzland, wo sich böhmische und bayerische Einflüsse über Jahrhunderte hinweg vermischt haben. Lernen Sie die Vergangenheit einer Landschaft kennen, die dieser Region ihre unverwechselbare Atmosphäre verleiht.
Leistungen des Resorts
Ein Überblick über alle Leistungen und Erlebnisse, die wir im Resort Český les für Sie bereithalten.
FOTOGALERIE
Sind Sie bereit
uns zu besuchen?
