Načítání
MENU MENU
FKCG Services s.r.o.
Šporkova 319/8
Malá Strana
118 00 Praha 1
IČO: 06871151
Wir akzeptierenVisaMastercardAmerican ExpressBitcoin

In den Šumava und in den Český les auf weniger bekannten Routen. Das sind die richtigen Ausflugstipps

01. August 2025

AUTOR ALOIS ŽIŽKA

In den Šumava und in den Český les auf weniger bekannten Routen. Das sind die richtigen - Resort Český les

Das Wetter erinnert bisher eher an den Herbst, doch wer Natur und Wanderwege liebt, muss nicht verzagen. Das Portal Kudy z nudy hat mehrere Tipps für weniger bekannte Wanderrouten im Šumava und im Český les (Böhmischer Wald): Gehen Sie den Vintíř-Weg, lernen Sie drei Äste der Goldenen Steige kennen, oder machen Sie sich auf den Weg in das erloschene Dorf Lučina. Die Routen führen Sie in unentdeckte Winkel des Šumava, des Vorlandes Pošumaví und in das Landschaftsschutzgebiet Český les.

Der Vintíř-Weg von Annín zum Březník
Kennen Sie den Vintíř-Weg? Es handelt sich um einen tschechisch-bayerischen Fernwanderweg, der bedeutende Orte verbindet, die mit dem mittelalterlichen Einsiedler und angeblich ersten Bewohner des Šumava, dem heiligen Vintíř (Gunther), verbunden sind. Insgesamt ist der Weg in 9 Tagesetappen mit einer Gesamtlänge von 162 km unterteilt. Wir empfehlen Ihnen die Tour von Prášily zum Vintíř-Felsen auf dem Berg Březník unweit von Hartmanice und weiter nach Annín. Die schöne, 20 km lange Strecke führt durch eine romantische Landschaft, in der sich Wälder und Wiesen abwechseln. Den Ausgangspunkt erreichen Sie bequem mit dem Bus, ebenso wie anschließend die Haltestelle “Dlouhá Ves, Annín, rozc.0.5”, an der Busse nach Sušice, Kašperské Hory, Kvilda und Modrava sowie nach Prag halten.

In den Šumava und in den Český les auf weniger bekannten Routen. Das sind die richtigen (2) - Resort Český les

Von Prášily führt der Weg an den Stellen erloschener Siedlungen vorbei, entlang der mäandrierenden Křemelná, wo vor Kurzem Überreste einer keltischen Siedlung entdeckt wurden. Beim ehemaligen Hof Šerlův dvůr denken Zeitzeugen vielleicht an den Film Král Šumavy (Der König des Böhmerwaldes) – genau hier wurden nämlich einige Szenen gedreht. Unterhalb des Březník (1006 m) können Sie sich in der Chata Rovina stärken. Die Route führt weiter auf den Berg Březník, also dorthin, wo der heilige Vintíř unterwegs war und als Einsiedler lebte. Danach fällt sie über Dobrá Voda ab, wo eine Heilquelle entspringt. Ein Unikat ist hier die dem heiligen Vintíř geweihte Kirche mit ihrem gläsernen Altar. In Hartmanice sollten Sie den Besuch der Bergsynagoge nicht versäumen. Auf der Wanderung von Hartmanice nach Annín kommen Sie an einer Reihe von 14 Naturdenkmal-Bäumen in der Allee von Palvinov vorbei, und die Strecke bietet zudem viele schöne Ausblicke in die weite Umgebung bis hin zur Landmarke von Mouřenec. Von dort steigen Sie nach Annín ab, einer bedeutenden Glasmachersiedlung im Šumava, die in einer Schleife der Otava liegt. Bis heute befindet sich hier eine funktionierende Glashütte aus dem Jahr 1796, deren Gebäude zum Kulturdenkmal wurden. Auch in das Glasmuseum können Sie hineinschauen. Die Bushaltestelle liegt etwa 350 m hinter dem Hotel Annín auf der anderen Seite der Otava (die gelbe Markierung führt Sie dorthin).

 

Die Goldene Steige durch den Šumava
Zlatá stezka (Goldsteig) ist die Sammelbezeichnung für ein System mittelalterlicher Nord-Süd-Handelswege, die die tiefen Urwälder des Šumava durchquerten und Böhmen mit dem Donauraum verbanden. Einer der schönsten Äste ist jener von Kašperské Hory, der Kašperské Hory mit Horská Kvilda und Kvilda verbindet und bei Bučina die Grenze überschreitet. 

In den Šumava und in den Český les auf weniger bekannten Routen. Das sind die richtigen (3) - Resort Český les

Insgesamt ist er 27,5 km lang und wechselt bei Kvilda von der Region Pilsen nach Südböhmen. Früher verlief hier auch ein älterer Steig, der nach Modrava, zum Březník und durch das Luzenské-Tal über Modrý sloup weiter nach Bayern führte; heute ist diese Verbindung jedoch aus Gründen des Naturschutzes gesperrt. Deshalb haben wir die „Neben“-Route über Bučina gewählt. Sie ließ Karl IV. im Jahr 1356 als hochwertige „Autobahn“ von Böhmen nach Passau und Salzburg anlegen. Sie war 2,5 m breit, gepflastert und ermöglichte den Fuhrverkehr sogar mit schweren Kaufmannswagen! Auf ihren Spuren geht es von Kašperské Hory über die Malé Kozí Hřbety zur ehemaligen Siedlung Flusárna, weiter zum einstigen Zhůří und durch Wälder und Moore nach Horská Kvilda. Am Moor Jezerní slať vorbei führt der Weg dann nach Kvilda und entlang der Teplá Vltava durch den Moldauwald zur Moldauquelle und nach Bučina.

 

Die vergessene Siedlung Lučina im Český les
Wenn Sie Expeditionen ins Unbekannte bevorzugen, bei denen Sie den ganzen Tag nur wenigen Menschen begegnen, dann planen Sie einen Ausflug im Český les zum erloschenen Dorf Lučina (Grafenried), das unmittelbar an der Grenze zu Deutschland liegt. Wie viele ähnliche Orte in dieser Gegend verschwand es in den 1950er- und 1960er-Jahren infolge der Einrichtung der Grenzzone.

In den Šumava und in den Český les auf weniger bekannten Routen. Das sind die richtigen (4) - Resort Český les

Die einstigen Bewohner und ihre Angehörigen haben ihre Heimat jedoch nicht vergessen, und so entsteht im früheren Lučina heute ein bemerkenswertes Freilichtmuseum. Dank fleißiger Freiwilliger von beiden Seiten der Grenze werden die eingestürzten Mauern nach und nach von Erdschichten befreit, alte Treppen, Pflaster und Grabsteine kommen zum Vorschein … Verschwundene Wege werden durch neue ersetzt, sodass die Reste der Brauerei, des Pfarrhauses, des Wirtshauses und der Glashütte wieder sichtbar sind; auch der ursprüngliche Friedhof ist zugänglich. Ein wahres Kleinod ist die St.-Georgs-Kirche, mit der die Wiederbelebung von Lučina vor Jahren begann. In der neu geweihten Kirche wird einmal im Jahr eine Messe gefeiert, und aus der Nische über dem einstigen Altar blickt die Schöne Maria, die Grafenrieder Madonna, wieder auf „ihr“ Lučina herab. Es handelt sich um eine Kopie des Bildes, das aus der verlassenen Kirche gerettet wurde und heute im Museum im deutschen Waldmünchen aufbewahrt wird.

Für Deutsche ist das Gelände des einstigen Dorfes ein häufiges Ausflugsziel; vom Fußgänger-Grenzübergang in Untergrafenried ist es bis zum früheren Dorfplatz etwa ein Kilometer. Die Tschechen entdecken Lučina erst jetzt, denn der Weg von unserer Seite ist etwas komplizierter. Außer dem nahen Nemanice, zu dem Lučina gehört, finden Sie hier keine weiteren Ortschaften. Auch in der Vergangenheit war die Besiedlung auf tschechischer Seite nicht besonders dicht. Ursprünglich war auch Grafenried selbst ein deutsches Dorf, und zwar bereits 1282, als der Ort erstmals urkundlich erwähnt wurde. Seit 1708 gehörte Lučina zum Königreich Böhmen, und das Dorf wurde geteilt: Der nördliche Teil kam unter dem Namen Obergrafenried zu Böhmen. Der südliche Teil blieb als Untergrafenried bei Bayern und ist bis heute ein typisches bayerisches Dörfchen geblieben. Auf dem Dorfplatz von Lučina stehen die Grafenrieder Linden. Gräfin Anna Katharina Müllerová ließ sie 1765 als Gruppe von sechs Bäumen pflanzen. Bis heute sind drei mächtige Linden erhalten, zwei davon stehen als Naturdenkmal unter Schutz. Sie erreichen Höhen von 22 und 30 Metern bei Stammumfängen von 2,8 und 4,2 Metern.

 

NAPIŠTĚ NÁM
ozveme se zpět
* Označené položky jsou povinné.
Odesláním formuláře souhlasíte s kontaktováním a zpracováním svých osobních údajů.