Der Winter ist im Český les jedes Jahr ein Fest für alle Schneeliebhaber. Die Region im Westen Böhmens wird zum Zufluchtsort für alle, die der Stadt entfliehen und Ruhe, reine Natur und Bewegung verbinden möchten.
Langlauf im Herzen stiller Wälder
Der Český les ist einer der letzten Winkel des Landes, in dem es noch beides gibt: echte Stille und eine unberührte Winterlandschaft. Langlaufbegeisterten bietet er Jahr für Jahr ein vielfältiges Netz von Loipen unterschiedlicher Schwierigkeit und Atmosphäre.
Grenzüberschreitende Loipen rund um Čerchov und das deutsche Gibacht bei Althütte verbinden die böhmische und die bayerische Landschaft und eignen sich dank unterschiedlicher Profile sowohl für Freizeit-Langläufer, als auch für sportlich ambitionierte Touren. Die beliebten Capartické louky (Capartice-Wiesen) locken mit übersichtlichen Runden, die sich für Familien ebenso eignen wie für zügigeres Tempo, während die Hochebene Pleš ein wahres Paradies für alle ist, die wilderes Gelände, offene Flächen und unvergessliche Ausblicke lieben.
Bei einem einzigen Besuch können Sie zudem das Angebot des Skizentrums Silberhütte nutzen, das neun perfekt präparierte Loipen für Klassik und Skating zwischen 2 und 12 Kilometern kombiniert. Die kürzeste Strecke ist für das Nachtlanglaufen beleuchtet, und bei zu wenig Naturschnee ist Beschneiung selbstverständlich.
Der Geschmack des Český les im Restaurant Hvozd
Nach einem aktiven Tag im Schnee müssen die Energiereserven wieder aufgefüllt werden. Im Resort Český les lädt dazu das Restaurant Hvozd ein, das auf lokale Zutaten setzt und auf eine ehrliche Küche in der Tradition der Region. Das Wild stammt aus dem eigenen Wildgehege Srdíčko, die Fische aus dem Teich Železný, der nur wenige Gehminuten vom Resort entfernt liegt.
Auf der Winterkarte stehen daher beliebte regionale Klassiker wie Hirschbraten mit Svíčková-Sauce und Speckknödeln, konfiertes Entenbein mit geschmortem Apfelkraut, frischer Saibling Müllerin Art oder Schweinebäckchen in Wein. Das Restaurant Hvozd ist der ideale Ort, um einen Tag voller Wintererlebnisse ausklingen zu lassen und den Český les von seiner angenehmsten Seite zu schmecken.