Im Dorf Železná, in Reichweite der deutschen Grenze und mitten im Český les, wurde erst vor einem Jahr das Resort Český les eröffnet. Den ersten Bauabschnitt, das Aparthotel Železná, ergänzte im Winter die Kollektion der Designstudios Boutique Apartments Železná mit acht großzügig angelegten Zimmern im rustikal-eleganten Stil. Die Farbgebung der Innenräume orientiert sich an der Landschaft des Chodenlands
und an den erdigen Tönen der Natur, die
das gesamte Resort umgeben. Auch die Namen der einzelnen Apartments verweisen auf die Natur: V mechu (Im Moos), V kapradí (Im Farn)
oder U potoka (Am Bach). Die Boutique Apartments Železná entstanden durch den Umbau der Dorfschule aus der Zeit der Ersten Republik, die früher in dem Gebäude untergebracht war,
und für ihre Gestaltung zeichnet das Studio Konceptual von Barbora Mluvková verantwortlich.
