Načítání
MENU MENU
FKCG Services s.r.o.
Šporkova 319/8
Malá Strana
118 00 Praha 1
IČO: 06871151
Wir akzeptierenVisaMastercardAmerican ExpressBitcoin

3 Radtouren ab dem Resort Český les: Strecken für Gravel, Mountainbike und Familien mit Kindern

23. Mai 2026

Der Český les (Böhmischer Wald) gehört zu den spannendsten Radregionen Tschechiens und bleibt dabei bis heute von den großen Besucherströmen verschont. Wir haben drei Strecken ab dem Resort Český les ausgewählt, an denen Gravel-Fahrer, Mountainbiker und Familien mit Kindern gleichermaßen Freude haben.

Der Český les mit dem Rad: warum es hier anders ist als anderswo

Es gibt Radregionen, in die man vor allem wegen der Leistung fährt. Und es gibt Orte, an denen der Weg selbst wichtiger ist. Der Český les gehört klar zur zweiten Sorte.

Die Landschaft hier ist nicht so dramatisch wie die Alpen und nicht so perfekt hergerichtet wie manche bekannte Bike-Destination. Sie ist authentischer. Die Wege wechseln hier ganz natürlich: mal fahren Sie durch den Wald, mal über einen alten Grenzweg, dann öffnet sich eine Wiese oder ein Blick über eine Landschaft, in der Ihnen oft niemand begegnet. Genau das macht den Český les zum idealen Ziel für Radtouren, bei denen es nicht nur um Sport geht, sondern um das Erlebnis.

1. Gravel-Runde: Železná – Pleš – Aussichtsturm Ebene

Ideal für: Gravelbike, sportlichere Fahrer, Paare

Länge: ca. 38 km

Schwierigkeit: mittel

Wenn es eine Strecke gibt, die die Atmosphäre des Český les perfekt einfängt, dann ist es genau diese Runde Richtung Pleš und Aussichtsturm Ebene.

Sie beginnt unscheinbar auf einem ruhigen Waldweg bei Železná. Nach und nach öffnet sich die Landschaft und man versteht, warum Gravel gerade für diese Region so ideal ist. Der Untergrund wechselt ständig: mal glatter Asphalt, mal Schotter, dann ein alter Weg, der noch an die Zeit des Grenzstreifens erinnert.

Der stärkste Moment der gesamten Strecke ist das Gebiet der einstigen Ortschaft Pleš. Heute sind hier nur Spuren der früheren Besiedlung geblieben, Obstbäume und eine eigentümliche Stille, wie sie für den Český les typisch ist.

Wenn Sie weiter zum Aussichtsturm Ebene fahren, erwartet Sie einer der schönsten Ausblicke weit und breit. Und vor allem das Gefühl, wirklich irgendwo angekommen zu sein. Das ist eine Strecke zum Entdecken.

2. MTB-Tag: Waldrunde entlang der alten Grenzwege

Ideal für: Mountainbike, aktive Fahrer

Länge: 45–60 km je nach Variante

Schwierigkeit: mittel bis anspruchsvoll

Der Český les ist eine ideale MTB Region vor allem deshalb, weil er lange, fließende Waldstrecken bietet ohne Gedränge. Erwarten Sie keinen Bikepark und keine technischen Abfahrten voller Sprünge. Die Stärke des Radfahrens hier liegt woanders: im Raum, im Rhythmus und in der Landschaft.

Eine der schönsten Varianten führt über die ehemaligen Grenzwege in Richtung verschwundener Siedlungen und Waldabschnitte entlang des einstigen Eisernen Vorhangs. Genau hier versteht man, warum das Mountainbike für längere Touren im Český les nach wie vor die praktischste Wahl ist.

Denn das Gelände verändert sich ständig:

  • befestigter Weg,
  • Waldschotter,
  • gelegentlich ein steiniger Abschnitt,
  • längere Anstiege,
  • schnelle Flachstücke.

Der Vorteil: Selbst eine längere Strecke wirkt mental leichter als in überfüllten Bike-Regionen. Statt sich ständig auf Verkehr oder andere Radfahrer zu konzentrieren, taucht man wirklich in die Landschaft ein.

Zurück im Resort ergibt dann eine Kombination enorm viel Sinn:

Sauna → gutes Essen → Regeneration

Genau so sieht heute ein modernes Aktivwochenende aus.

3. Familienstrecke: Bělá nad Radbuzou und Umgebung

Ideal für: Familien mit Kindern, Freizeitfahrer, E-Bikes

Länge: 15–25 km

Schwierigkeit: leicht

Nicht jede Radtour muss Leistung bedeuten. Wenn Sie mit Kindern unterwegs sind oder einfach einen entspannten Tag ohne Ehrgeiz möchten, sind ruhigere Strecken in der Umgebung von Bělá nad Radbuzou.

Die Wege hier haben mehrere große Vorteile:

  • sie sind nicht überlaufen,
  • das Profil ist sanfter,
  • und die Natur ringsum bietet genug Gelegenheiten für Pausen „einfach so“.
3 Radtouren ab dem Resort Český les: Strecken für Gravel, Mountainbike und Familien mit (11) - Resort Český les

Zusätzlich verläuft in der Gegend ein Radweg mit Rastplätzen und Sportelementen für Kinder, sodass der Ausflug nie monoton wirkt. Und genau das ist beim Familienradeln entscheidend. Kinder ermüdet nämlich meist nicht das Treten selbst. Sie ermüdet die Langeweile. Gerade deshalb ist der Český les für Familien so gut geeignet: Es verändert sich ständig etwas. Wald, Wiese, Bach, Brücke, Aussicht, die nächste Kurve.

Das Rad als andere Art, die Landschaft kennenzulernen

Beim Radfahren im Český les geht es nicht um Rekorde. Es geht um ein Tempo, das die Landschaft wirklich wahrnehmen lässt.

Mit dem Rad legen Sie ein größeres Stück Land zurück als zu Fuß und sind doch langsam genug, um Details zu bemerken. Genau deshalb kommen die Leute wieder. Nicht wegen einer bestimmten Strecke, sondern wegen des Gefühls, das diese Landschaft beim Fahren erzeugt.

Welche Strecke wählen Sie?

NAPIŠTĚ NÁM
ozveme se zpět
* Označené položky jsou povinné.
Odesláním formuláře souhlasíte s kontaktováním a zpracováním svých osobních údajů.